Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

für solch ein Benehmen habe ich kein Verständnis

  • 1 tolerance

    noun
    Toleranz, die (for, towards, gegen[über])
    * * *
    1) (the ability to be fair and understanding to people whose ways, opinions etc are different from one's own: We should always try to show tolerance to other people.) die Widerstandsfähigkeit
    2) (the ability to resist the effects of eg a drug: If you take a drug regularly, your body gradually acquires a tolerance of it.) die Widerstandsfähigkeit
    * * *
    tol·er·ance
    [ˈtɒlərən(t)s, AM ˈtɑ:lɚ-]
    I. n
    1. no pl (open-mindedness) Toleranz f (of/towards gegenüber + dat)
    \tolerance of children Nachsicht f mit Kindern
    \tolerance of dissent Toleranz f gegenüber Andersdenkenden
    racial \tolerance Toleranz f gegenüber Menschen aller Rassen
    2. (capacity to endure) Toleranz f, Widerstandsfähigkeit f (to gegen + dat)
    \tolerance to alcohol/a drug Alkohol-/Medizinverträglichkeit f
    pain-\tolerance threshold Schmerzschwelle f
    3. (in quantity, measurement) Toleranz f, zulässige Abweichung
    II. n modifier
    \tolerance level [or threshold] Toleranzschwelle f
    * * *
    ['tɒlərəns]
    n
    1) Toleranz f, Duldsamkeit f (of, for, towards gegenüber); (towards children, one's juniors) Nachsicht f (of mit)

    racial tolerance — Toleranz in Rassenfragen

    2) (MED, TECH) Toleranz f

    to work to fine tolerances — mit kleinen or engen Toleranzen arbeiten

    * * *
    tolerance [ˈtɒlərəns; US ˈtɑ-] s
    1. Toleranz f, Duldsamkeit f
    2. (of)
    a) Duldung f (gen)
    b) Nachsicht f (mit)
    3. MED
    a) Toleranz f, Widerstandsfähigkeit f ( beide:
    for gegen Gift etc)
    b) Verträglichkeit f
    4. MATH, TECH Toleranz f, zulässige Abweichung, Spiel n, Fehlergrenze f
    * * *
    noun
    Toleranz, die (for, towards, gegen[über])
    * * *
    n.
    Duldsamkeit f.
    Duldung -en f.
    Toleranz -en f.

    English-german dictionary > tolerance

См. также в других словарях:

  • Friedrich I. (Böhmen) — Repräsentationsgemälde Friedrichs V.; dargestellt im Harnisch, Kurmantel sowie mit Wenzelskrone, Reichsapfel und Zepter in den Händen; Kurschwert und Kurhut neben ihm; als Zeichen der …   Deutsch Wikipedia

  • Friedrich V. (Pfalz) — Repräsentationsgemälde Friedrichs V.; dargestellt im Harnisch, Kurmantel sowie mit Wenzelskrone, Reichsapfel und Zepter in den Händen; Kurschwert und Kurhut neben ihm; als Zeichen der Verbundenheit mit dem englischen König trägt er die… …   Deutsch Wikipedia

  • Friedrich V. von der Pfalz — Repräsentationsgemälde Friedrichs V.; dargestellt im Harnisch, Kurmantel sowie mit Wenzelskrone, Reichsapfel und Zepter in den Händen; Kurschwert und Kurhut neben ihm; als Zeichen der …   Deutsch Wikipedia

  • Das sogenannte Böse — ist ein Buch des Verhaltensforschers Konrad Lorenz aus dem Jahr 1963. Er behandelt darin den Ursprung von und den Umgang mit der Aggression, das heißt dem von Lorenz so gedeuteten innerartlichen, „auf den Artgenossen gerichteten Kampftrieb von… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»